¿Alguna vez has dudado de la escritura de una palabra o expresión y no confías en los resultados de Google? ¿Has visto un término nuevo que no sabes cómo escribir? O tal vez no sabías que una palabra en otro idioma tiene una traducción apropiada al español. Si te encuentras seguido en estas situaciones, lo más probable es que puedas usar la ayuda de la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA). La Fundéu BBVA es una institución sin fines de lucro conformada por periodistas, lingüistas, lexícografos, ortotipógrafos, correctores y traductores, que tiene como principal objetivo impulsar el buen uso del español principalmente en los medios de comunicación. Nace en el año 2005 a partir de un acuerdo entre la Agencia Efe y el banco BBVA, y es asesorada por la Real Academia Española (RAE). Pero es el desarrollo de un proyecto antiguo de la Agencia Efe llamado Consejo Asesor de Estilo. El Consejo Asesor de Estilo nace de la redacción del primer manual de estilo para los redactores de la Agencia Efe, redactado por el académico Fernando Lázaro Carreter y publicado en 1978. Este Consejo se reunía semanalmente para analizar las dudas y errores surgidos en las noticias, y sugerir la forma correcta de escribir. Es con el auge de la Web 2.0 que el Consejo Asesor se ve en la necesidad de cambiar y se convierte en una comunidad. Mediante recomendaciones diarias y comentarios en sus perfiles en medios sociales, la Fundéu responde a las consultas que recibe. Convirtiéndose así en una herramienta que ayuda a todos aquellos que utilizan el español en su actividad diaria en los medios de comunicación, redes sociales y nuevas plataformas digitales. Desde su creación, la Fundación del Español Urgente ha recibido diversos premios y reconocimientos como el Premio Miguel Moya 2011 de la Asociación de la Prensa de Madrid, el premio iRedes 2012, el Premio Cultural de la Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas en 2006 y el I Premio EFE Cultura (2015), entre otros. Así que ya sabes, si tienes dudas en si escribir bullying o acoso, o cómo escribir sobre la moneda de tu país, entre otros casos, agrega “fundéu” al final de tu búsqueda en el buscador, y te aparecerá la opción apropiada. También puedes seguirlos en Twitter, para ver las recomendaciones y respuestas a las dudas que dan a diario. Por: Amanda García Yanes
|
CATEGORÍAS
Todos
Archivos
Abril 2021
|